Loading Events

Both Sides Now 9: Generations

Presented by Fabrica & videoclub & videotage &
Using global video artwork Both Sides Now 9 delves into the intricate interplay between generative technology and creativity.

Humanity stands at the brink of a new era of automation, poised for a profound transformation. The latest advances in artificial intelligence (AI) are revolutionising our way of life. Both Sides Now 9 delves into the subject using video artwork from Hong Kong, the UK and internationally, delving into the intricate interplay between generative technology and creativity.
Artists in Both Sides Now 9 including: Lazarus Chan 陳朗丰, Chan Ka Chi 陳家智, Doreen Chan 陳泳因, Lau Wei 劉衛, Jake Elwes, Paul Trillo, Axl Le 乐毅 and Jonas Lund.

Curated by videoclub and Videotage, with support from Arts Council England and Hong Kong Arts Development Council.



  • Jake Elwes, Zizi & Me – Anything You Can Do (I Can Do Better), 2020, 4:55 mins
  • Jake Elwes, Making of the Zizi Show, 2021, 6:19 mins
  • Paul Trillo, Jacques – ‘Absolve’, 2023, 4:43 mins
  • Axl Le 乐毅, The Journey, 2020, 3:49 mins
  • Axl Le 乐毅, The Patient, 2021, 1:38 mins
  • Axl Le 乐毅, A hundred Varieties of Life, 2021-22, 2:40 mins
  • Jonas Lund, The Future of Something, 2023, 13:41 mins
  • Chan Ka Chi 陳家智, Reconstructed, 2022, 3:59 mins
  • Doreen Chan 陳泳因 HalfDream, 2021, 5:38 mins
  • Lau Wai 劉衛, The Dome, 2023, 1:50 mins

關於彼岸觀自在 About Both Sides Now

Both Sides Now is a tactical programme partnership between Videotage (HK) and videoclub (UK). Which uses contemporary and historical film and video work to explore developments within the culture and society of Hong Kong, China, the UK, and beyond.


Back to What's On


30th Apr




Fabrica Gallery

Book Now